Fiona Apple's arrest: how much is 0.010 pound really?

Agents stopped the bus at a checkpoint in Sierra Blanca, Texas, Wednesday night and arrested the singer after a drug-sniffing dog detected controlled substances onboard, the Hudspeth County Sheriff's Office said in a statement. Investigators found 0.010 pounds of marijuana and 0.010 pounds of hashish, the statement said.

Sounds real bad, ain't it? Probably took a few burly border policemen to carry all that stash to the judge's chamber... I wonder why don't they use tons instead of pounds - to make an even greater impression... well, let's all relax with that, at least: